Peter Erskine, l’instancabile viaggiatore

La tecnica del microscopio e quella del frammento sono alla base dell’autobiografia del batterista-compositore Peter Erskine: No Beethoven. La mia vita dentro e fuori i Weather Report (Arcana jazz, traduzione di Fabrizio Cristallo; pp. 305 più un’appendice fotografica, euro 25). Tecnica del frammento perché – con una scrittura piana e discorsiva, ricca di informazioni e dettagli – Erskine allinea sessantatre capitoletti a cui sono abbinate immagini fotografiche, spesso inedite (molte dell’autore, altre di musicisti, familiari o fotografi come il nipponico Shigeru Uchiyama che firma la copertina). Ciascuno di questi frammenti, spesso dal titolo epigrammatico (Joe; Jaco; Le registrazioni Ecm; Vita,...