Alias

Pinocchio in Emojitaliano

Pinocchio in Emojitaliano

Traduzioni Il libro di Collodi continua la sua corsa infinita con grammatica e glossario emoji

Pubblicato più di 5 anni faEdizione del 13 aprile 2019
È il secondo giorno di vita di Pinocchio…con in mano il suo abbecedario sacrificale si avvia a scuola. Cammina calmo e saggio. Badate al modo di camminare di Pinocchio. Quando procede a quel modo fa il cerimonioso con se stesso. Si dimentica di essere stato leprotto, capretto, barbero, cane da caccia. Il cronista di questa scena tratta da Pinocchio è Giorgio Manganelli, che al testo di Collodi ha dedicato un libro parallelo, più che un saggio una lettura aumentata dei primi quindici capitoli della storia, vale a dire del corpo originale del romanzo che lì si fermava e sarebbe rimasto...

ABBONAMENTI

Passa dalla parte del torto.

Sostieni l’informazione libera e senza padroni.
Leggi senza limiti il manifesto su sito e app in anteprima dalla mezzanotte. E tutti i servizi della membership sono inclusi.

Per continuare a leggere, crea un account gratuito
Hai già un account? Accedi