Alias Domenica
Rachel Cusk, dolore su tela
Scrittrici in lingua inglese La relazione tra l’Io narrante di una donna radicata nel disconoscimento altrui, e un pittore i cui quadri sembrano rendere visibili i più remoti segreti di lei: «La seconda casa», da Einaudi Stile Libero
Celia Paul, «Lucian and me», 2019. L’uomo è Lucian Freud, al quale la pittrice inglese fu a lungo legata, e che sembrebbe essere il protagonista maschile della «Seconda casa» di Rachel Cusk
Scrittrici in lingua inglese La relazione tra l’Io narrante di una donna radicata nel disconoscimento altrui, e un pittore i cui quadri sembrano rendere visibili i più remoti segreti di lei: «La seconda casa», da Einaudi Stile Libero
Pubblicato più di un anno faEdizione del 7 maggio 2023
Chiedersi quale sia il proprio posto nel mondo e, una volta individuato, assestarcisi accettando di soffrirne la eventuale marginalità; venire a patti con la propria immagine, quando non coincide con la violenza di ciò che lo sguardo dell’altro ci restituisce; sentirsi radicati nella critica di sé al punto di avvertirla come un presupposto ontologico della propria esistenza: questi i generatori narrativi della prosa di Rachel Cusk nel romanzo che ha scritto durante il ritiro imposto dal Covid, La seconda casa (traduzione di Isabella Pasqualetto, Stile libero Big, pp. 168, euro 16,50 ) dove tutto quel rimestìo di dolore invade la...