Ritratto di una tragedia corale

«Mancava finora in Italia un libro come questo. Penso che, al di là della pura commemorazione, abbia un valore suo specifico: a descrivere quell’orrore, la parola risulta carente. Le immagini qui riprodotte non sono un equivalente o un surrogato: esse sostituiscono la parola con vantaggio, dicono quello che la parola non sa dire. Alcune hanno la forza immediata dell’arte, ma tutte hanno la forza cruda dell’occhio che ha visto e che trasmette la sua indignazione». Sono le parole scritte da Primo Levi nel 1981 nella prefazione al volume K.Z. Disegni degli internati nei campi di concentramento nazifascisti di Arturo Benvenuti,...