Alias Domenica
Rodin e le cattedrali di Francia
Auguste Rodin, un classico dell'architettura tradotto per la prima volta in italiano, Castelvecchi Il libro di Auguste Rodin sui grandi templi del gotico francese: la lettura culturale è d’impronta nouveau, debitrice di Ruskin; le descrizioni hanno però un linguaggio formalista
La cattedrale di Nantes, foto Sébastien Carles, Horus PhotosAuguste Rodin, un classico dell'architettura tradotto per la prima volta in italiano, Castelvecchi Il libro di Auguste Rodin sui grandi templi del gotico francese: la lettura culturale è d’impronta nouveau, debitrice di Ruskin; le descrizioni hanno però un linguaggio formalista
Pubblicato più di 6 anni faEdizione del 8 aprile 2018
Osip Mandel’stam nel 1912, guardando alle navate di Notre-Dame come a un gabinetto anatomico, scriveva «come un tempo Adamo, tendendo i nervi / gioca con i muscoli la volta a crociera»: sono i primi versi che affiorano alla memoria aprendo Les Cathédrales de France di Auguste Rodin, taccuino di schizzi e pensieri, un po’ alla maniera di certi libri di viaggio dei fratelli Goncourt, che Castelvecchi traduce per la prima volta a cura di Paolo Martore: Le cattedrali di Francia (pref. di Herbert Read, pp. 156, euro 35,00). «La cattedrale – afferma, infatti, lo scultore – è costruita sul modello...