Samar Yazbek, la Siria e il suo esodo al contrario

«Ai martiri traditi della rivoluzione siriana. Questo libro è dedicato a voi». È il prologo – oltre che un omaggio – che apre Passaggi in Siria (Sellerio, pp. 349. euro 16), della giornalista siriana Samar Yazbek. «I giovani delle proteste pacifiche contro Bashar Al-Assad, del marzo 2011, sono stati uccisi dalle forze di sicurezza – dice – e sono morti i prigionieri nelle carceri, medici, intervenuti in soccorso dei manifestanti feriti». Passaggi in Siria (oggi sarà presentato a Palermo, al Festival delle Letterature Migranti), racconta il viaggio al contrario dell’autrice, per rientrare illegalmente nel proprio Paese. Esule in Francia con...