Alias Domenica
Sciascia e la grammatica del giallo attorno a Simenon
Saggistica letteraria In una serie di articoli ora raccolti da Adelphi («Il metodo di Maigret»), sin dagli anni ’50 Leonardo Sciascia approntò una teoria del poliziesco, premiando il commissario con la pipa
Jean Gabin nel film Maigret e il caso Saint-Fiacre, 1959, diretto da Jean Delannoy, tratto dal romanzo poliziesco di SimenonSaggistica letteraria In una serie di articoli ora raccolti da Adelphi («Il metodo di Maigret»), sin dagli anni ’50 Leonardo Sciascia approntò una teoria del poliziesco, premiando il commissario con la pipa
Pubblicato più di 6 anni faEdizione del 18 marzo 2018
Un elemento ossessivo nelle inchieste del commissario Maigret è questo: «Caricò macchinalmente la pipa». In realtà, in molte occasioni Jules carica anche lentamente la pipa. È la parola «macchinalmente» (in francese machinalement), però, a costituire un vero e proprio stilema della scrittura simenoniana, come sottolinea Marco Morello, tanto da riguardare la quasi totalità dei suoi personaggi: un tic dello scrittore belga vòlto alla semplificazione del dizionario per arrivare al maggior numero di lettori possibile. Strategia, quella del «monolinguismo», davvero molto petrarchesca. Per il resto Maigret ha la fortuna di avere dalla sua una donna eccezionale – la signora Maigret, un...