Alias Domenica
Shakespeare: teste sulle picche, sangue, re in delirio e regine offese
Classici britannici Quattro secoli di «cronaca» inglese, dal Medioevo al ’500, messi in scena da attori scalcinati su testi e tavolacci sconnessi: «I drammi storici», III volume del nuovo «Shakespeare» Bompiani, diretto da Franco Marenco sull’edizione Oxford 2005
Laurence Olivier come Re Riccardo III nel film omonimo da lui stesso diretto, tratto da Shakespeare, GBR, 1955Classici britannici Quattro secoli di «cronaca» inglese, dal Medioevo al ’500, messi in scena da attori scalcinati su testi e tavolacci sconnessi: «I drammi storici», III volume del nuovo «Shakespeare» Bompiani, diretto da Franco Marenco sull’edizione Oxford 2005
Pubblicato quasi 7 anni faEdizione del 24 dicembre 2017
Ci vorrebbe una panoplia di picche e stendardi o un volto coperto da una maschera di sangue per pubblicizzare questi Drammi storici di Shakespeare (et alii) – ai suoi tempi un faticoso, discontinuo, e a tratti splendido, esperimento teatrale: quattro secoli di storia (o meglio cronaca) inglese, dal Medioevo al Cinquecento, messi in scena spesso da attori scalcinati su testi e tavolacci sconnessi. Franco Marenco dirige con mano esperta e infaticabile la meritoria e necessaria impresa di darci il nuovo Shakespeare italiano, condotto sulla edizione Oxford del 2005 (curatori Stanley Wells, Gary Taylor, John Jowett e William Montgomery). Pubblicati nella...