Alias Domenica
Short stories con detonatore
Americani incompresi La scrittura di André Dubus, accumulante e svelta come le emozioni, ricorre al non-detto senza sacrificare mai i dettagli. Ogni angolo «fa» America, che si tratti di Louisiana o di Vietnam
Don McCullin, «Un marine americano lancia una granata», Vietnam del Sud, 1968, da «La pace impossibile», Skira 2012Americani incompresi La scrittura di André Dubus, accumulante e svelta come le emozioni, ricorre al non-detto senza sacrificare mai i dettagli. Ogni angolo «fa» America, che si tratti di Louisiana o di Vietnam
Pubblicato circa 11 anni faEdizione del 17 novembre 2013
Amico di Kurt Vonnegut e Richard Yates, pluripremiato in sordina (per esempio, con il Pen/Malamud Award), stimato da John Updike, Stephen King, Elmore Leonard e John Irwing, Andre Dubus, di origini cajun-irlandesi (un buon innesto: i cajun sono canadesi-acadiani cattolici forzatamente emigrati nella Louisiana francese del 1713), ha avuto più risonanza sugli schermi che nelle librerie. In Italia, infatti, è approdato da poco, ma sembra che Mattioli 1885 abbia fatto ormai quasi il pieno mettendo in circolo, dopo i primi tre volumi, l’ultima raccolta, Ballando a notte fonda (prefazione di Paolo Cagnetti, traduzione e postfazione di Nicola Manuppelli, pp. 233,...