Steven Seidenberg, elegia terminale del «cogito»

Flusso ininterrotto del testimone di un presente traumatico, Situ è l’elegia terminale di un io autoriflessivo, che Steven Seidenberg pubblicò nel 2018 e ora Pietro Traversa traduce per Arcipelago Itaca (pp.197, € 17,00). Riflettendo ossessivamente su se stesso, nel suo montaggio di aforismi il cogito registra a malapena le sollecitazioni sensoriali che lo investono. Dai diversi gradi di calore del sole, alla prossimità di un porto che invita a una partenza mai compiuta, nulla pare arrestare questo ruminare del poeta che, come un bovino ingombrante, mette il proprio io al centro di linee cartesiane indirizzate verso una logica dialettica senza...