Subliminale utopia di Nick Laird per un futuro senza costrutti identitari

In una delle tante interviste rilasciate da Nick Laird si legge: «Per un protestante dell’Irlanda del Nord funziona così: in Inghilterra sei un irlandese, anche se non lo sei davvero. In Irlanda sei un britannico, anche se non è proprio così. In America, dove mi capita di vivere al momento, sei irlandese, ma quando dici che vieni dal Nord ti lanciano sempre una strana occhiata di (in)comprensione». Di questa «identità duale», già indagata da uno dei massimi poeti d’Irlanda, Thomas Kinsella, Laird è forse uno dei rappresentanti più in vista nella narrativa irlandese contemporanea, proprio in virtù della sua sobria...