Tartarughe marine e complessità

Quando uno vive in Cina, riceve spesso richieste bizzarre da amici e amici di amici che stanno in Occidente. Qualche tempo fa, lo scrivente è stato contattato da una mediatrice culturale statunitense, di origine ucraina, che lavora all’università di Chicago. Dato che la maggior parte dei suoi studenti sono cinesi, lei aveva deciso di farsi un giro oltre Muraglia per capire almeno da che razza di mondo venissero. «Perché mi tocca ammetterlo – ha spiegato poi, arrivata in Cina – i ragazzi cinesi sono quelli che mi mettono più in crisi: non partecipano alle attività collettive e mostrano un totale...