Un piccolo porro, o un neo

Rivolto al personaggio dell’imperatore Carlo V che lo accoglie presso la sua corte, Christopher Marlowe (1564-1593) fa dire al suo Dottor Faust: «Se piace a vostra altezza, il dottore è pronto con la forza della sua arte a operare incanti che trapasseranno le porte d’avorio dell’inferno e strapperanno le furie implacabili dai loro antri, per eseguire tutto ciò che vostra grazia comanda». E allora Carlo chiede a Faust di incontrare e poter ammirare nel loro reale e veritiero aspetto, in tutta la loro maestà «il famoso conquistatore Alessandro il Grande e la sua amante», dinanzi a lui, nella loro assoluta...