Un transito dell’io nel tu, approdo in un alchemico e immaginifico «noi»

Il Tresor di Brunetto Latini è uno scrigno di gioielli spirituali, un abrégé dello scibile umano che va dalla storia universale alle scienze naturali, dal bestiario all’agricoltura. Con la silloge Tresor (prefazione di Giulia Depoli, Interno Poesia, pp. 144, euro 15) Giulia Martini, nelle vesti di Ser Brunetto, tesse un’originale ragnatela di citazioni dai primi documenti in volgare per dare vita a un impulso linguistico concreto e pragmatico, capace di lasciar intravedere «la natura miracolosa dell’atto notarile». Osserva Depoli nell’interessante introduzione: «Testi come il Placito Capuano, l’iscrizione nella catacomba di Commodilla e il Glossario di Monza costituiscono un atto fondativo...