Lucy Almey Bird, «Coffee», 2020
Alias Domenica
Una disturbante resa dei conti con il proprio vissuto: racconti di Louise Kennedy
Scrittrici irlandesi «La fine del mondo è un cul-de-sac», da Bollati Boringhieri
Pubblicato più di un anno faEdizione del 30 aprile 2023
Una tensione mai gratuita, l’intelligenza resa sottile dalle evenienze e la sensibilità partecipe da cui è informato il punto di vista narrativo di Louise Kennedy hanno determinato la fortuna critica del suo primo romanzo tradotto in Italia, Certi sconfinamenti. Sulla scia di quel successo esce adesso anche l’esordio della scrittrice irlandese, una raccolta di racconti, La fine del mondo è un cul-de-sac (traduzione di Valentina Maini, Bollati Boringhieri, pp. 201, € 18,00). Due i presupposti che rendono la lettura dei racconti coinvolgente e a tratti disturbante: in primo luogo, con ogni evidenza, l’autrice consuma fra quelle pagine una resa dei...