Una notte all’opera per Emma Dante

Niente di meglio che il calore di una notte estiva per inaugurare una stagione d’opera in gennaio, anche se si tratta del temperato inverno palermitano. La notte è quella di San Giovanni, il solstizio d’estate, occasione di festa, fuochi e baci rubati. Il libretto di Feuersnot (letteralmente ‘assenza di fuoco), seconda opera di Richard Strauss, creata all’Opera di Dresda nel 1901, si basa infatti su un antico racconto fiammingo che Ernst von Wolzogen trasporta nella Monaco medievale, con una ricca e fantasiosa lingua poetica ( restituita nella magnifica traduzione di Franco Serpa). Kunrad, brillante ragazzo con singolari interessi per la...