Cultura
Una vita in compagnia dei Tengu
Into the wild / 5 L’ora del crepuscolo, in Giappone, è quella delle metamorfosi: così una furba volpe può trasformarsi in una fanciulla. Nessun limite netto separa la nostra esperienza da quella della natura: se da una parte viene addomesticata, dall’altra la sua potenza primordiale è scongiurata attraverso leggende e credenze
Utagawa Kuniyoshi, «L’imperatore in ritiro invia i suoi seguaci a salvare Tametomo», 1851Into the wild / 5 L’ora del crepuscolo, in Giappone, è quella delle metamorfosi: così una furba volpe può trasformarsi in una fanciulla. Nessun limite netto separa la nostra esperienza da quella della natura: se da una parte viene addomesticata, dall’altra la sua potenza primordiale è scongiurata attraverso leggende e credenze
Pubblicato più di un anno faEdizione del 19 agosto 2023
Non è raro in Giappone che mondo animale e mondo umano, mondo dei morti e degli spiriti e mondo terreno si incrocino e si fondano. Capita che l’uno si trasformi nell’altro e un personaggio umano, un animale o uno spirito assumano le spoglie dell’altro o forme ibride, può succedere che l’una dimensione sfoci nell’altra e uno spirito «invada» lo spazio terreno in un punto geografico dove si creano intersezioni, come nei crocevia dei campi o al limite del bosco, o ancora che si manifesti in un momento dove è il tempo stesso ad aprire varchi tra dimensioni diverse. È così...