Jusepe de Ribera, Democrito, 1615-’18, Collezione Poletti, foto Giuseppe e Luciano Malcangi
Alias Domenica
Un’antropologia in piccolo
Proverbi antichi Da Pitagora all’Umanesimo: le raccolte di sentenze e massime di saggezza di Grecia e Roma in edizione commentata Bompiani, a cura di Emanuele Lelli
Pubblicato più di 2 anni faEdizione del 8 maggio 2022
I Greci e i Romani avevano una grande opinione di chi possedeva il dono della sapienza. Non per niente, quella che gli antichi consideravano la massima attività dello spirito umano («la più desiderabile, la più onorevole e la più nobile», per usare le parole che scrive Cicerone nel dialogo sui doveri) era proprio l’amore per la sapienza – quella che i Greci avevano chiamato ‘filosofia’ e che i Romani non avevano avuto il coraggio di tradurre, preferendo trasportarla così com’era nella loro lingua (da dove poi la parola si è diffusa, senza alcuna modifica, in tutte le altre lingue europee)....