Un’avventura nei testi inseguendo autografi e varianti: da Petrarca a Manzoni

Nel giugno 1783 Vittorio Alfieri, che stava effettuando un lungo viaggio attraverso l’Italia e l’Europa per promuovere la recente edizione delle sue tragedie, fece una sosta a Ferrara e visitò non solo la casa e la tomba di Ariosto, ma consultò anche i manoscritti del Furioso conservati nella Biblioteca comunale. E volle trascrivere su un esemplare in sedicesimo del poema che aveva con sé alcune stanze, annotando accuratamente anche le modifiche apportate dall’autore. Con questo episodio, che testimonia un vivace e sorprendente interesse per le varianti d’autore, si apre Gli “scartafacci” degli scrittori I sentieri della creazione letteraria in Italia...