Viaggio onirico in cerca di salvezza

Dal deserto al mare, il viaggio di Muzafari è un itinerario che affonda dentro la Storia e l’animo umano. Passando per un melograno e una melagrana: un albero segreto, «l’ultimo della terra», e tre frutti di vetro sono il filo che lega il racconto, tra flashback, flussi di coscienza, presente. L’ultimo melograno (Chiarelettere, pp. 272, euro 16,90), opera dello scrittore curdo iracheno Bachtyar Ali, porta in Italia per la prima volta la letteratura di un autore tra i più amati nel mondo curdo e mediorientale, primo dal Kurdistan a essere tradotto in inglese e vincitore di numerosi premi letterari. Penna...