Yotsuya Kaidan e le storie di fantasmi

Arriva l’estate e come ogni anno in Giappone arriva anche il periodo dei fantasmi e degli spettri, quelli delle leggende e delle storie tradizionali, ma anche gli spiriti degli antenati che ritornano in agosto a far visita ai vivi. Si dice che il 26 luglio sia il giorno dei fantasmi nell’arcipelago, in quanto proprio in quella data nel lontano 1825 fu allestita la rappresentazione teatrale Tokaido Yotsuya kaidan, una storia di fantasmi e di vendetta scritta per il teatro kabuki da Tsuruya Nanboku IV. Ora conosciuta più semplicemente come Yotsuya Kaidan (Storia di fantasmi a Yotsuya), la storia ebbe un...