Colson Whitehead, via dall’Underworld

È tipico delle grandi metropoli dotate di una lunga storia proiettare un’immagine che includa quello che negli Stati Uniti viene definito l’Underworld – il lato oscuro della civile convivenza, il rovescio del tessuto sociale. In particolare, è difficile se non impossibile scindere New York City (vale per tutti e cinque i boroughs) dal suo volto criminale: come separare la città sull’Hudson dal Padrino, tanto per fare un esempio, o da quel magnifico fallimento che è Gangs of New York di Scorsese? Entrambi sono tentativi di raccontare una storia criminale della città, specialmente il secondo. Ma si potrebbe tornare ancor più...