Eduardo Halfon, una storia annegata in fondo al lago

Senza seguire un ordine cronologico, ripassando vicende di migranti transitati attraverso campi di concentramento durante la Seconda guerra mondiale, il Guatemala della United Fruits, la Florida con le sue vivaci comunità ebraiche, e anche la miseria e il silenzio dei nativi maya, il guatemalteco Eduardo Halfon fa alternare gli scenari di Lutto (Il Saggiatore, p. 117, € 19,00) seguendo i fili della trama – se di trama si può parlare – con un gran senso dell’ironia ebraica. I molteplici intrecci familiari tendono via via a concentrarsi nelle cupe indagini del protagonista intorno a una annosa questione di cui in famiglia...