Guillermo Arriaga, tradire le proprie origini per ritrovare la libertà

Alla fine delle oltre ottocento pagine del nuovo romanzo di Guillermo Arriaga, Salvare il fuoco (Bompiani, pp. 844, euro 24, traduzione di Bruno Arpaia) si è quasi certi che malgrado nel corso della storia abbia acquisito molti volti e nomi diversi, ciò che davvero siamo invitati a ritrovare quasi ad ogni costo dentro noi stessi come nel contesto nel quale ci muoviamo, sia la libertà. In un Messico dominato dalla violenza del narcotraffico, dove la vita quotidiana è scandita da diseguaglianze sociali e, si direbbe, dall’esistenza di mondi che si costeggiano senza mai incontrarsi davvero, la politica immersa nella corruzione...