I fogli persiani e moghul nei sogni di James Ivory

Linee tracciate con il pennino e infiniti tocchi di pennello intrisi d’acqua e colore, nelle antiche miniature persiane e indiane «illuminano» con la stessa intensità scene quotidiane e momenti straordinari, nella costante rincorsa tra sacro e profano. Ai colori ottenuti con pigmenti naturali, pietre preziose e semipreziose – dall’inchiostro dorato «hilkali» al bianco di piombo –, il compito di restituire la vivacità del colorito del volto di un’imperatrice moghul che fuma il narghilè, o passeggia nel giardino fiorito in attesa dell’amato, come pure la natura esuberante che circonda il cacciatore nell’atto di respingere la belva feroce o la seta cangiante...