A Calcutta una classe media che non spende

Lo sportellista della banca, la segretaria dell’università, il funzionario dell’anagrafe, il coordinatore dei tecnici della compagnia telefonica locale. Se si dovesse dare una forma in carne ed ossa alla middle class indiana sarebbe sicuramente quella di un babu, nomignolo affibbiato in India al burocrate, allo statale, all’ostacolo umano – panciuto, baffuto, fronte imperlata di sudore – che si frappone tra la richiesta di soddisfare un bisogno e l’ipotetica soddisfazione dello stesso. Il posto da babu, svuotato dalla colpa di connivenza con l’invasore britannico, per generazioni di indiani è stato il simbolo della realizzazione personale e familiare, l’obiettivo da raggiungere con...