Alias Domenica
J.D. Salinger, una grazia forbita e venata di assurdo
Grandi dialoghi/5 Dai «Nove racconti»: veterano della seconda guerra mondiale, J.D. Salinger conosceva la nausea dei reduci: da qui questa storia, che uscì sul «New Yorker» l’8 aprile 1950
«1943 Indiana, A Soldier And A Girl Saying Goodbye», foto d’epoca restaurata e colorata da Marie-Lou ChatelGrandi dialoghi/5 Dai «Nove racconti»: veterano della seconda guerra mondiale, J.D. Salinger conosceva la nausea dei reduci: da qui questa storia, che uscì sul «New Yorker» l’8 aprile 1950
Pubblicato più di un anno faEdizione del 6 agosto 2023
Forse nessuna rivista americana ha mai raggiunto la reputazione del «New Yorker» tra gli anni Quaranta e gli anni Cinquanta. Non era insolito che uno scrittore si impegnasse per lungo tempo alla revisione di una storia che alla rivista era piaciuta, ma non abbastanza per guadagnarsi il visto si stampi. J.D. Salinger lavorò un anno al rifacimento di «Un giorno ideale per i pesci banana», il racconto che lo rese famoso, e mesi interi per sfrondare di sei pagine la prima versione di «Per Esmé – con amore e squallore», pubblicato l’8 aprile del 1950 (entrambi poi inclusi nei Nove...
