La forza dirompente del candore

«Se non sei la persona libera che vorresti essere devi trovare un posto per dire la verità su tutto questo. Puoi sussurrarlo dentro un pozzo. Puoi scrivere una lettera e chiuderla in un cassetto. Il punto non è trovare un lettore, il punto è esattamente dirlo». Per la poetessa americana Anne Carson, questa è la definizione del Candore. Non conta il pubblico, non richiede complici e tanto meno applausi. Forse non li vuole. Ha a che fare piuttosto con una sorta di fisiologia dell’espressione. È una specie di matassa che si produce nella pancia, aggiunge, e che a un certo...