Lo spalatore di nuvole che incontra Robespierre

Erano alcuni anni che dei personaggi di Fred Vargas si erano perse le tracce. La squadra del commissario Adamsberg non era però assente dalle librerie italiane. Forte del successo crescente, Einaudi ha praticamente tradotto tutti i romanzi della medievista francese e più volte ristampato le storie dello «spalatore di nuvole», come viene qualificato Adamsberg per quell’aria un po’ svagata che lo contraddistingue. Ora a quattro anni di distanza dall’ultima uscita, la casa editrice torinese ha pubblicato Tempi glaciali (Einaudi, pp. 444, euro 20, traduzione di Margherita Botto), un romanzo che ha tutta l’aria del congedo del commissario capo. Jean-Baptiste Adamsberg,...