Martin Caparrós, crónicas di un continente forse da ribattezzare

Nel IX capitolo della Cosmographiae Introductio del 1507, il geografo e cartografo tedesco Martin Waldseemüller e il poeta grecista Matthias Ringmann si interrogavano sulla attribuzione, per la prima volta, del toponimo «Amerige – cioè terra di Americo o America» – alla parte meridionale del continente, dicendosi che giustamente il nome veniva da un uomo, peraltro di acuto ingegno, visto che sia l’Europa sia l’Asia «hanno ricevuto in sorte il loro nome da donne». Quel nome, secondo alcuni strappato più a Colombo che alla sorte, riscosse un inarrestabile successo, anche perché il pacchetto editoriale includeva un globo da incollare e la...