Alias Domenica
Protagonisti e nemici di una idea di Rivoluzione
Scrittori egiziani Valorizzata da una eccellente traduzione, la vena narrativa di ‘Ala al-Aswani traduce in un quasi reportage il desiderio di raccontare i moti della Primavera: «Sono corso verso il Nilo», da Feltrinelli
Youssef Nabil, I Saved My Belly Dancer (video)Scrittori egiziani Valorizzata da una eccellente traduzione, la vena narrativa di ‘Ala al-Aswani traduce in un quasi reportage il desiderio di raccontare i moti della Primavera: «Sono corso verso il Nilo», da Feltrinelli
Pubblicato quasi 6 anni faEdizione del 25 novembre 2018
«Rivoluzioni» o «rivolte»? Fin dalle loro prime manifestazioni, le cosiddette «primavere arabe» hanno diviso tutti coloro che cercavano di definirle. Chi non esitava a parlare di «rivoluzioni», chi invece negava l’impiego di un termine così impegnativo e si limitava a considerarle delle «rivolte», rivelatrici di malesseri passeggeri ma prive di un’autentica carica rivoluzionaria. Ancora oggi gli osservatori sono divisi: non si tratta di un mero puntiglio lessicale. Il nocciolo della questione è il grado di consapevolezza di coloro che ne furono i protagonisti. Masse scontente ma assuefatte alla schiavitù e incapaci di concepire un reale cambiamento, o popoli che per...
