Un’Albania antica tra vendetta e desideri oscuri

Il romanzo albanese L’Ora del male è ambientato in Chamuria, una regione dell’Albania oggi parte della Grecia. Il protagonista è Sali Kamati, un uomo di mezz’età sposato e senza figli. Per vendicare il fratello ucciso, un giorno imbraccia il fucile e spara a un uomo di un altro clan. Così facendo, difende l’onore del proprio nobile casato e si guadagna gli applausi del suo mondo. Quello stesso mondo rurale però lo condanna quando si innamora di una ragazzina e si trova «due porte aperte: la gioia vertiginosa della giovinezza e la saggezza della virilità». Lei si chiama Tusha, ha quattordici...