Nella notte del 30 maggio, a Belfast, anonimi hanno fatto irruzione al cimitero di Milltown, nel quartiere nazionalista cattolico di Falls Road, e preso di mira le tombe di volontari […]
Lo scrittore e critico Seamus Deane, tra le voci più influenti degli ultimi decenni nel panorama della letteratura irlandese, ha spesso sottolineato come la cultura nel suo paese abbia subito […]
«Sia i cattolici che i protestanti celebrano il Saint Patrick’s Day andando in chiesa, e in un certo senso lo celebrano anche gli ebrei, ma lo fanno tranquillamente a casa […]
È uno scenario di instabilità politica, quello che consegnano le elezioni alla Repubblica d’Irlanda – ovvero, alle «26 contee», come viene ancora chiamata in ambienti repubblicani, in virtù del fatto […]
Nel 2011, un elettorato irlandese quasi sotto shock per l’incombere delle politiche di austerità dettate dalla Troika, dopo la disastrosa crisi economica seguita al boom della Celtic Tiger, aveva eletto […]
Oggi l’Irlanda va alle urne per il voto anticipato, un turno di elezioni nazionali particolarmente in bilico. I sondaggi dei giorni passati rimangono oscillanti, e dai vari schieramenti giungono moniti […]
Catherine Dunne, tra le scrittrici irlandesi di maggior fortuna nel nostro paese, ci racconta la singolare vita editoriale del suo ultimo libro, Un terribile amore (traduzione di Ada Arduini, Guanda […]
Ho incontrato il professor Eco l’ultima volta in un festival letterario. Volevo annunciargli il completamento con Fabio Pedone della traduzione di una delle opere a lui più care, il Finnegans […]
«L’esilio è un sogno di gloriosi ritorni. L’esilio è la visione della rivoluzione…un paradosso senza fine: guardare avanti guardando sempre indietro»: questo disse Salman Rushdie a John Banville, che nel […]
«Le città dei sogni sono dappertutto…Quando dico sogno non intendo qualcosa di vago o irreale…la città dei sogni è precisa in tutto e per tutto, al punto persino da rendere […]
