Poco più di dieci righe, prima del frontespizio, spiegano il progetto editoriale di Jaca Book del quale Il lungo cammino verso Mandelaland Del potere e della libertà (traduzione di Cristiano […]
Nel 1994, anno della spettacolare elezione di Nelson Mandela grazie al primo voto democratico del Sudafrica, usciva un romanzo in afrikaans, la lingua degli oppressori bianchi, scritto da un’accademica di […]
Corredato da una serie di mappe della Nigeria dagli anni cinquanta al 1991, che nel riportare i cambiamenti di confine delle regioni interne offrono l’equivalente grafico della tortuosa storia nazionale, […]
Noto in Italia già dal 2000, quando lo pubblicava Piemme, il sudafricano Deon Meyer è oggi uno scrittore cinquantasettenne che usa l’afrikaans (ma a noi arriva attraverso la mediazione dell’inglese), […]
Quando nel dicembre del 1993 il premio Nobel della Pace andò congiuntamente a Frederik Willem de Klerk, allora presidente di un Sudafrica nazionalista che rappresentava il 13% della popolazione, e […]
