Alias Domenica
Eva Menasse, in una esplosione di dialetti, thriller su sfondo storico
Scrittrici austriache Affollato di vicende e di tipi umani, il romanzo di Eva Menasse oscilla tra il passato e un presente su cui incombe l’eccidio di Rechnitz del 1945: «Il paese dei fiori oscuri», da Bompiani
Siegfried Anzinger, «Senza titolo», 2003
Scrittrici austriache Affollato di vicende e di tipi umani, il romanzo di Eva Menasse oscilla tra il passato e un presente su cui incombe l’eccidio di Rechnitz del 1945: «Il paese dei fiori oscuri», da Bompiani
Pubblicato più di un anno faEdizione del 14 maggio 2023
Nel villaggio di Dulkelblum, un luogo immaginario al confine ungherese del Burgenland dove i turisti appaiono raramente e l’Austria sembra essere meno bella, resistono ancora tracce della grande storia asburgica: la torre di un vecchio castello ormai abbattuto, la pala che troneggia sull’altare maggiore della modesta cattedrale e la Colonna della peste collocata per devozione e ammonimento proprio al centro del paese. Tra queste testimonianze sbeccate e polverose si aggirano i protagonisti dell’ultimo romanzo di Eva Menasse, Il paese dei fiori oscuri (traduzione di Laura Bortot, Bompiani, pp. 480, € 22,00), che danno vita a una modesta commedia umana,...