Benché pochi la conoscano in Italia, Giannina Braschi è autrice di testi in prosa e in poesia che la Biblioteca del Congresso statunitense ha classificato fra i «classici del pensiero […]
Al crocevia delle grandi utopie novecentesche e delle loro inquiete espressioni artistiche, la poesia di Charles Bernstein si tiene a distanza da qualsiasi narcisistico ripiegamento, esibendo piuttosto una tensione verso […]
Con il suo stile scontroso e disadorno Gordon Lish glissa abilmente sulle vertigini della psiche, mimando invece con successo le accelerazioni di una città sfavillante come New York. Il ritmo […]
Flusso ininterrotto del testimone di un presente traumatico, Situ è l’elegia terminale di un io autoriflessivo, che Steven Seidenberg pubblicò nel 2018 e ora Pietro Traversa traduce per Arcipelago Itaca […]
Pubblicato in forma anonima da Louisa May Alcott su uno dei quotidiani di Frank Leslie nel 1863, cinque anni prima dell’uscita di Piccole donne, il racconto Un sussurro nel buio […]
Al lettore italiano entrato in contatto con le diverse versioni del pensiero di Avital Ronell (attraverso le edizioni Shake e del nuovo Melangolo), non può essere sfuggita l’originalità delle sue […]
Nel ventesimo secolo diverse ondate migratorie hanno raggiunto gli Stati Uniti dall’Europa dell’Est, depositando segnali culturali controversi, che hanno suscitato la reazione incuriosita e stepefatta di molti autori naturalizzati: fra […]
La signora dell’arte cubo-dadaista, Louise Nevelson, sarà in mostra nella capitale, presso la Fondazione Roma, ancora per una decina di giorni. Ideatrice di enormi strutture lignee prevalentemente realizzate in bianco […]
