L’isola d’Irlanda spicca per il numero di romanzi tradotti nel nostro paese. E si parla di isola proprio per includere le sei contee del Nord che sono ancora suolo britannico. […]
Borges suggerì che gli artisti sanno come inventare i propri precursori: gli scrittori istituiscono discendenze e plasmano il loro passato a immagine del futuro, idea molto distante da quella di […]
“L’umanità ha la più immensa collezione d’arte privata: gli esseri viventi”. Voce forte su sfondo di silenzio. Alessandro Bergonzoni, Museo Aristaios, Auditorium Parco della Musica, Roma. Titolo: Tutela dei beni: […]
«Guarda l’Atlantico che si gonfia e ribolle / ascolta la solitaria campana della chiesa / che Dio protegga le loro anime e abbia cura di loro»: comincia così una vecchia […]
Il 21 novembre del 1922, nella chiesa di Saint-Pierre-de-Chaillot a Parigi, tre giorni dopo la sua morte si tennero i funerali di Marcel Proust. Suonavano le note della Pavane pour […]
A sei mesi esatti dalle ultime elezioni in Irlanda del Nord in cui per la prima volta il partito repubblicano Sinn Féin ha ottenuto la maggioranza relativa, a Belfast l’atmosfera […]
A cento anni dalla fondazione dell’Irlanda del Nord, un censimento sancisce il superamento di equilibri ritenuti incrollabili su cui si basa l’idea stessa del microstato unionista. Quando alla fine della […]
I settant’anni del regno di Elisabetta II hanno coinciso con una fase di grandi stravolgimenti nei rapporti tra Regno Unito e Irlanda. La futura regina nacque a soli 5 anni […]
L’ultima pubblicazione di Joyce è un testo in italiano, che appartiene alla nostra letteratura quanto a quella di tutto il mondo. S’intitola «I fiumi scorrono» e uscì nella rivista Prospettive […]
In una famosa canzone, Empty bed blues, cantata dalla grande Bessie Smith, una donna si sveglia al mattino con un forte mal di testa – «I woke up this morning […]
