Fu Sylvia Beach, titolare della libreria Shakespeare and Company, con sede in rue de l’Odéon, nel Quartiere Latino di Parigi, a pubblicare l’Ulysses di Joyce, dopo una serie infinita di […]
«Si sente, da qualche cosa di particolare, che si è fatto un capolavoro, che si è un prodigio; vi sono dei bambini prodigio che si sono rivelati a otto anni, […]
Autore prolifico e appartato, Daniele Gorret, nato ad Aosta nel 1951, approda con la raccolta poetica Reliquie (pp. 84, euro 10) alla rinomata «collana bianca» di Einaudi, a distanza di […]
Il lavoro di traduzione poetica, quando è svincolato dal mero ambito di servizio e si configura come una sorta di reinvenzione dei brani affrontati, ha talvolta la stessa dignità di […]
Luc Dietrich (1913-1944) si può idealmente accostare a quella costellazione di intellettuali «eretici» che aveva fatto della rivolta e della Kulturkritik, soprattutto nell’entre-deux-guerres, il proprio tratto distintivo. L’autore, originario di […]
«Sono sempre più convinto che una storia di Bernadette, rifatta da una mentalità come la mia, documentata, sarebbe la cosa più interessante del mondo». Così scriveva Émile Zola in data […]
Con il passare del tempo viene riservata sempre più attenzione all’opera di Camillo Sbarbaro. Contravvenendo alle dichiarazioni dell’autore, tese a sminuire l’importanza dei propri scritti, nell’intento quasi autolesionistico di relegarsi […]
«Treviso mi ha dato tanti dispiaceri in gioventù che riceverne ancora mi sarebbe troppo doloroso». Così scrisse Arturo Martini il 3 agosto 1933 a Giuseppe Mazzotti che voleva organizzare, includendo […]
Dopo Poesie per Lou e altri versi d’amore, edito da Passigli nel 2017, Fabio Scotto si cimenta ancora con Guillaume Apollinaire, pubblicando, con testo a fronte, la traduzione integrale di […]
Dopo una serie di mirabili iniziative, la Fondazione Leonardo Sinisgalli, con sede a Montemurro, nella «dolce provincia dell’Agri», dà ora alle stampe due ponderosi volumi intitolati Il labirinto di Leonardo […]
