«Penso a Baba sempre più spesso. A un certo punto, l’idea di una persona assente da molto tempo si trasforma da emozione in una specie di esercizio mentale di memoria […]
«Mio padre fu arrestato per un crimine mai definito. Il nonno diceva che la sua colpa era stata quella di dire che con quel golpe l’Afghanistan aveva perso la sua […]
C’è una campana all’ingresso di un grande salone, una campana che il padrone di casa suona sempre prima di varcare la soglia. Poi, uno zerbino. Una volta dentro si è […]
Rifugiatosi in Scandinavia nel 2005, Faraj Bayrakdar trova l’ispirazione poetica durante il periodo di detenzione in Siria. Nel 2016 viene tradotta la sua prima raccolta, Il Luogo Stretto (Nottetempo), composta […]
Quella tra Oriente e Occidente è una relazione fatta di paura, ignoranza e rancore, di violenza, rifiuto e negazione. Islamismo e terrore sono i mostri nati da questo strappo». A […]
Riyadh, fortezza del wahabismo e del conservatorismo islamico dei Saud, è anche la sede di un centro di riabilitazione di lusso per jihadisti. Una compresenza paradossale, se si pensa alla […]
Circa un mese fa, quando in Arabia Saudita veniva concesso alle donne il permesso di guidare, sui social circolava l’immagine di un’auto coperta da un burqa. Un’allegoria dell’ingabbiamento femminile presente […]
I titoli delle sue opere, A Spectacle of privacy e Here and There, sembrano degli ossimori. Ma l’obiettivo è chiaro: investigare il tema del confine, in tutte le sue forme, […]
«È una censura mascherata, ma noi continueremo ad andare avanti col nostro lavoro». Così Hamid Guemache, fondatore, insieme al fratello Lounès, di Tsa – Tout sur l’Algérie, primo quotidiano online […]
Difficile, se non addirittura azzardato, l’accostamento tra un’icona indiscussa della letteratura inglese come Jane Austen e la scrittrice iraniana contemporanea, Fattaneh Haj Seyed Javadi. Ma gli abbinamenti audaci, si sa, […]
