«Un traduttore più si cancella più diventa se stesso. Come a me è accaduto, traducendo gesti e figure da altre culture». Questa osservazione del 2009 di Giuseppe Caccavale chiede di […]
William Blake fa la sua prima esposizione pubblica nel 1809, al piano nobile di una palazzina ad angolo di Broad Street, al di sopra della merceria familiare, nel quartiere di […]
L’opera è apparentemente molto semplice. Una scultura in legno nero di Budda del diciottesimo secolo è posta di fronte a un televisore dal tipico design arrotondato degli anni settanta. A […]
Entrando nel cortile antistante la Royal Academy of Arts di Londra ci accoglie il monumento in bronzo del suo primo presidente, il pittore Sir Joshua Reynolds. È in piedi da […]
Nella prima metà dell’Ottocento la città di Besançon, capoluogo dell’attuale Borgogna-Franca Contea, rifornisce di cereali tutta la Francia orientale. L’architetto Pierre Marnotte, esperto di antichità classiche, viene incaricato di creare […]
L’entroterra della Basilicata: ci muoviamo tra superfici collinari dove i paesi stanno come isolotti. Le strade serpeggiano tra ampie campiture verdi e rocce argillose. Gli specchi d’acqua sembrano sgocciolati dal […]
Nel 1921 Alexandre Rodchenko abbandona la pittura e la scultura. La riflessione razionale-costruttivista richiede un’ulteriore evoluzione verso nuove tecniche. E le nuove tecniche sono i valori aggiunti per arrivare più […]
«Quando si svegliò, il dinosauro era ancora lì». Questa fulminante frase del fulminante scrittore guatemalteco Augusto Monterroso, sapida di umorismo e suspense ancestrale nel situare la perturbante presenza preistorica nel […]
«Hammershøi è uno di quelli di cui non si deve parlare troppo precipitosamente. Il suo lavoro si inscrive nella distanza e nella lentezza; quale che sia il momento in cui […]
«I filosofi hanno solo interpretato il mondo in modi diversi; si tratta ora di mutarlo». Con l’avvento della Rivoluzione d’ottobre l’undicesima tesi su Feuerbach di Marx sembra finalmente avverarsi. Majakovskij […]
