La formazione di quella che ancora oggi appare come la cultura giapponese tradizionale, con il suo corollario di immagini stereotipate, le sue architetture, la cerimonia del tè, lo speciale abbigliamento, […]
Concepiti dopo il tanto vagheggiato quanto deludente soggiorno di Natsume Soseki in Inghilterra, e tramati dell’atmosfera fin de siècle nella quale lo scrittore giapponese si era trovato avviluppato fin dal […]
Pubblicato nel 2006 in Giappone, Red Girls, di Sakuraba Kazuki, ha riscosso un immediato successo, grazie alla maestria con la quale l’autrice racconta attraverso le vicende famigliari delle tre protagoniste […]
«Quando ci dimentichiamo del carattere immaginario delle finzioni, quando dimentichiamo che sono fittizie, ecco che allora regrediamo nel mito», scriveva Frank Kermode in Il senso della fine, il suo seminale […]
«Consideriamo la novità una buona notizia, la precarietà un valore, l’instabilità un imperativo, l’ibridezza una fonte di ricchezza», scrive Jacques Attali in Trattato del labirinto (Spirali, 2003). Precarietà e incertezza, […]
Esattamente quarant’anni fa Edward Said pubblicava Orientalism, un saggio destinato a lasciare tracce profonde non solo negli studi sul Medio Oriente e l’Asia, ma più in generale sulla nozione di […]
«Puisque nos dieux et nos espoirs ne sont plus que scientifiques, pourquoi nos amours ne le deviendraient-ils pas également?» Le parole pronunciate da uno dei personaggi del celebre romanzo L’Ève […]
E’ opinione diffusa che il boom della letteratura fantastica risalga all’inizio dell’Ottocento in concomitanza con l’affermazione delle estetiche romantiche in luogo del razionalismo settecentesco, e con la conseguente rivalutazione della […]
Figura di rilievo nel panorama intellettuale e letterario degli anni venti e trenta, Yokomitsu Riichi pubblicò Shanghai (traduzione di Costantino Pes, Atmosphere, pp. 242, euro 16,00) fra il 1938 e […]
«Essendo nato nel Giappone moderno, non posso che sentire dentro di me infinite frammentazioni e divisioni, sia artisticamente, sia personalmente», scriveva Akutagawa Ryunosuke negli ultimi anni della sua breve ed […]
