Nel 1983 uscirono, nella collana einaudiana degli «Struzzi», gli Esercizi di stile di Raymond Queneau, considerato fino ad allora un libro intraducibile. Si tratta di novantanove variazioni su un tema […]
Uno dei libri più celebri di Blaise Cendrars (1887-1961), pseudonimo di Frédéric Louis Sauser, si intitola La mano mozza e racconta l’esperienza al fronte del poeta svizzero naturalizzato francese, culminata […]
«In questa antica casa dei Dario / Henri de Régnier / poeta di Francia / venezianamente scrisse e visse / anni 1899 e 1901». Tale testo, concepito da Diego Valeri, […]
Secondo la leggenda, avallata da qualche storico non allineato dell’epoca, il cadavere della persona deceduta in località Taganrog il 1° dicembre 1825, non sarebbe appartenuto ad Alessandro I, bensì a […]
Ormai un secolo ci separa dal primo Manifesto del surrealismo di André Breton, apparso presso le Éditions du Sagittaire di Parigi un paio di mesi prima del numero inaugurale della […]
Rachilde è il nom de plume di Marguerite Eymery (1860-1953), ispirato a un nobiluomo medievale svedese apparsole in alcune sedute spiritiche. Nel suo biglietto da visita era scritto «Rachilde homme […]
Dopo Il grande amico, titolo inaugurale della collana mondadoriana della «Medusa», proposto nella traduzione di Enrico Piceni nel 1933, le trasposizioni italiane del romanzo di Alain-Fournier si sono moltiplicate. Per […]
Durante il periodo di adesione al surrealismo, durato dal 1924 al 1926, Antonin Artaud curò il terzo numero della «Révolution Surréaliste», emblematicamente intitolato 1925: fin de l’êre chrétienne, in cui […]
La fortuna critica del dramma Victor o i bambini al potere di Roger Vitrac (pp. 292, euro 18,00), ben curata da Stefano Serri e pubblicata dalle Edizioni Robin/Biblioteca del Vascello, […]
Nell’epoca in cui il mondo dell’editoria e della letteratura, assecondando una funesta profezia di Guy Debord, tende sempre più alla spettacolarizzazione favorendo fenomeni di disarmante narcisismo, si pensa alla figura […]
