Diversamente da quanto avvenuto nel caso di Pasternak e di Blok – acclimatati in Italia con una premura critica spiccata, ma certo non paragonabile – l’ingresso nel panorama culturale nostrano […]
Quando nei primi anni Venti del secolo scorso Osip Mandel’štam si mostrò a Pietrogrado in compagnia della giovanissima Nadja, pittrice ebrea di belle speranze, ingenua e di salute cagionevole, che […]
Costruito come corredo di didascalie narrative a una galleria di cinquantasette immagini fotografiche della più disparata provenienza, il libro di Katja Petrowskaja La foto mi guardava (traduzione di Ada Vigliani, […]
Che Gogol’ fosse un funambolico buontempone, ossessionato da svariate fisime, lo si poteva intuire da un discreto numero di indizi, disseminati tanto nella sua opera letteraria quanto nell’aneddotica fiorita intorno […]
Nel 1962, dieci anni prima di essere espulso come persona non grata, il massimo poeta del secondo Novecento russo, Iosif Brodskij, debuttò sulle pagine di un periodico per l’infanzia con […]
Nella storia del pensiero prerivoluzionario russo è spettato ai movimenti populisti delle ultime decadi dell’Ottocento dissodare il terreno dell’emancipazione femminile proponendo nuovi modelli di donna che mettessero in discussione l’istituto […]
Lo strabiliante senso del «femminile» di alcuni tra i maggiori scrittori russi del XIX secolo – la loro capacità di intercettarne la psiche per ritrascriverla in ritratti indelebili – è […]
Pur tenendosi fuori da ogni schieramento letterario, Irina Ermakova ha debuttato, in tempi di perestrojka, con una poesia spiritata, edenica e sciamanica, tessuta di ancestrali memorie; ma anche densissima di […]
«Ciascuno di noi ha vissuto non una, ma dieci vite in questi ultimi due anni» – scriveva Roman Jakobson nel 1920. Uno dei massimi protagonisti di quel burrascoso tempo russo […]
Quando nel 1926 Nabokov diede alle stampe il suo primo romanzo aveva appena ventisette anni, e da tre dimorava a Berlino, dove sarebbe rimasto fino alla partenza per Parigi, nel […]
